Здравствуйте, Гость !

 

ENCYCLOPEDIA METALLICA RU
· Статьи & Интервью
· Регистрация
· Добавить новость

Последние новости

· Группа "Trubetskoy" выпустила клип
· Какую любишь слушать музыку?
· Особенности выбора свадебной музыки
· Сложности музыкального образования
· Группа Muse выпустила новый альбом

Статьи

· НОВЫЙ АЛЬБОМ!
· История
· Биографии
· Лирика и информация о песнях
· Видеография
· Фотомузей
· Сторонние проекты
· Словарь
· Кто есть кто?
· Metal Militia
· Награды
· Синглы
· Ссылки

· Форумы
· Fan Art
· Специально для Encycmet'овцев!

·Обои
·Скины для WinAmp'a

· Контакт с авторами
· Наши опросы
· Гостевая книга
· Код ссылки на сайт
· Друзья Encycmet.Ru

Encyclopedia Metallica.RU



Здесь, Вы найдёте информацию о песнях Metallica: слова песен, переводы песен и информацию о песнях и альбомах!
Информацию о песнях предоставил: Christian Herwig
Подготовка раздела и перевод песни "Disposable Heroes": Jericho
Переводы остальных песен: Scull (страница переводов)

Начало :: Kill 'Em All :: Ride The Lightning :: Master Of Puppets :: ...And Justice For All :: Metallica :: Load


Metallica (The Black Album)
Выпущен: 1991
Продюсер: Bob Rock with Hetfield & Ulrich


The Unforgiven


Song: The Unforgiven
Album: Metallica ' 91
(Hetfield/Ulrich/Hammett)

New blood joins this Earth
And quickly he's subdued
Through constant pained disgrace
The young boy learns their rules

With time the child draws in
This whipping boy done wrong
Deprived of all his thoughts
The young man struggles on and on he's known
A vow unto his own
That never from this day
His will they'll take away

What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been

What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven

They dedicate their lives
To running all if his
He tries to please them all
This bitter man he is
Throughout his life the same
He's battled constantly
This fight he cannot win
A tired man they see no longer cares
The old man then prepares
To die regretfully
That old man here is me

What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been

What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven
You labeled me
I'll label you
So I dub thee unforgiven

"The Unforgiven" - это второй сингл альбома Metallica.

Информация для S&M:
Metallica хотела включить оркестровку "The Unforgiven" в S&M, но написать подходящую оркестровку для песни не удалось, и её убрали из сэтлиста.

Видео:
Режиссёром клипа к песне был Мэтт Махурин (Matt Mahurin), кто позже был режиссёром клипа к песне "King Nothing". Премьера клипа состоялась 19 ноября 1991 года на MTV. Существует две версии клипа:
- Нормальная версия: имеет ту же длину, что и песня (6:30 минут);
- Очень длинная версия: сразу после вступления песни, следует длинное видео вступление, а уже потом продолжается песня (длительность клипа: 15 минут)

The Unforgiven - режиссёрская концепция клипа (2 августа 1991 года):
Возникает мальчик.У него нет родителей, но кажется, что многие, слишком многие за ним наблюдают. Он остаётся маленьким, хотя все вокруг становятся более высокими и преуспевающими. Законы и ограничения, кажется, не дают ему рости. Он обнаруживает неизвестное место, куда убегает от жестокого мира. Это каменная комната без окон и без дверей, но с единственной дырой, которая ведёт назад в тот мир, частью которого он не хочет быть. Он приходит сюда, чтобы быть одним и быть самим собой, но он знает, что люди скоро найдут его и его секрет будет потерян.

Он должен думать. Он начинает карабкаться по каменной стене. Не знающий усталости и исполненный желания достигнуть цели, разбирает каменную стену кусочек за кусочком. Он взрослеет. Он выковыривает квадратный камень из стены. Когда наконец камень извлекается из стены, он уже является старым человеком. Из последних сил он вытаскивает камень из стены. Он преодолевает расстояние через пустую комнату к дыре, которая ведёт к нежеланному миру. Он вставляет камень в дыру, и после того как камень вставлен, на его месте возникает дверь с замком. Он опускает руку в карман, достаёт из него ключ и запирает дверь. Он возвращается к дыре, образованной вытащенным камнем и видит дверь с окошком, через которое видно голубое небо. Он дотягивается до окна, открывает его и выбрасывает ключ, открывающий мир непрощённого. Старик возвращается в центр комнаты и ложится на пол, чтобы заснуть навечно.

Каверы:
Apocalyptica сделала кавер песни в своём дебютном альбоме в 1996 году.

Metallica о песне "The Unforgiven":
"Песня о том, что многие люди проживают свою жизнь, никогда не беря на себя инициативы. Множество людей просто следуют в колее, проложенной другими. Вся их жизнь спланирована за них. Есть определенные люди, которые планируют, и есть люди, которые следуют планам". (Источник: Мик Уолл и Малькольм Доум "Путеводитель по музыке Metallica")


Главная страница  ::  Форумы  ::  Добавить новость ::  Контакт с авторами

Копирование материалов сайта и рассылки разрешается только в случае указания на "METALLICA ...And Justice For All" как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта www.encycmet.ru


Powered by SmallNuke v1.0, выполненно 6 запросов к базе данных.