Здравствуйте, Гость !

 

ENCYCLOPEDIA METALLICA RU
· Статьи & Интервью
· Регистрация
· Добавить новость

Последние новости

· Группа "Trubetskoy" выпустила клип
· Какую любишь слушать музыку?
· Особенности выбора свадебной музыки
· Сложности музыкального образования
· Группа Muse выпустила новый альбом

Статьи

· НОВЫЙ АЛЬБОМ!
· История
· Биографии
· Лирика и информация о песнях
· Видеография
· Фотомузей
· Сторонние проекты
· Словарь
· Кто есть кто?
· Metal Militia
· Награды
· Синглы
· Ссылки

· Форумы
· Fan Art
· Специально для Encycmet'овцев!

·Обои
·Скины для WinAmp'a

· Контакт с авторами
· Наши опросы
· Гостевая книга
· Код ссылки на сайт
· Друзья Encycmet.Ru

Encyclopedia Metallica.RU



Здесь, Вы найдёте информацию о песнях Metallica: слова песен, переводы песен и информацию о песнях и альбомах!
Информацию о песнях предоставил: Christian Herwig
Подготовка раздела и перевод песни "Disposable Heroes": Jericho
Переводы остальных песен: Scull (страница переводов)

Начало :: Kill 'Em All :: Ride The Lightning :: Master Of Puppets :: ...And Justice For All :: Metallica :: Load


...And Justice For All
Выпущен: 1988
Продюсер: Flemming Rasmussen


...and Justice For All



Song: ...and Justice For All
Album: ...And Justice For All ' 88
(Hetfield/Ulrich/Hammett)

Halls of justice painted green
Money talking
Power wolves beset your door
Hear them stalking
Soon you'll please their appetite
They devour
Hammer of justice crushes you
Overpower

The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe
I can't believe the price you pay
Nothing can save you
Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
so true
so real

Apathy their stepping stone
So unfeeling
Hidden deep animosity
So deceiving
Through your eyes their light burns
Hoping to find
Inquisition sinking you
With prying minds

The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe
I can't believe the price you pay
Nothing can save you
Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
so true
so real

Lady justice has been raped
Truth assassin
Rolls of red tape seal your lips
Now you're done in
Their money tips her scales again
Make you deal
Just what is truth ? I cannot tell
Cannot feel

The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe
I can't believe the price we pay
Nothing can save us
Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
so true
so real

Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
so true
so real


История написания::
Песня под названием "... And Justice For All" возможно была придумана Al Pacino в 1976 для фильма с тем же названием. Кинофильм про адвоката, который устает от системы правосудия, в которой уничтожаются невинные люди или осуждаются несправедливо, а убийцы и насильники беззаботно ходят по улицам.

Содержание:
Это песня про коррумпированное правосудие, в котором деньги ценятся больше, чем правда.

Metallica о песне "...and Justice For All":
Джеймс Хетфилд: "Эта песня - довольно долгая, подобно всем песням на этом альбоме. Мы хотели написать более короткий материал, но это никогда не получается. Мы паковали песни риффами. Весь рифф очень ударен; это идет прямо наряду с барабанами. Пение в той песне - намного ниже чем обычно." (Источник: GuitarWorld выпуск' 91)

Ларс Ульрих: "По ходу действия в этой песне происходит много всякой всячины...По большей части она выдержана в довольно хорошем темпе, но для нас она немного отличается от других тем, что главный рифф сконцентрирован вокруг этого причудливого ритма ударных, который пришел мне в голову однажды в репетиционной студии. Песня — о судебной системе в США, где, судя по всему, никто даже не заботится о выяснении истины. Это все больше приобретает вид соревнования одного адвоката с другим, когда лучший (читай: более дорогой) адвокат может направлять правосудие, куда ему захочется". (Источник: Мик Уолл и Малькольм Доум "Путеводитель по музыке Metallica")

 


Главная страница  ::  Форумы  ::  Добавить новость ::  Контакт с авторами

Копирование материалов сайта и рассылки разрешается только в случае указания на "METALLICA ...And Justice For All" как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта www.encycmet.ru


Powered by SmallNuke v1.0, выполненно 6 запросов к базе данных.