Здравствуйте, Гость !

 

ENCYCLOPEDIA METALLICA RU
· Статьи & Интервью
· Регистрация
· Добавить новость

Последние новости

· Группа "Trubetskoy" выпустила клип
· Какую любишь слушать музыку?
· Особенности выбора свадебной музыки
· Сложности музыкального образования
· Группа Muse выпустила новый альбом

Статьи

· НОВЫЙ АЛЬБОМ!
· История
· Биографии
· Лирика и информация о песнях
· Видеография
· Фотомузей
· Сторонние проекты
· Словарь
· Кто есть кто?
· Metal Militia
· Награды
· Синглы
· Ссылки

· Форумы
· Fan Art
· Специально для Encycmet'овцев!

·Обои
·Скины для WinAmp'a

· Контакт с авторами
· Наши опросы
· Гостевая книга
· Код ссылки на сайт
· Друзья Encycmet.Ru

Encyclopedia Metallica.RU



Здесь, Вы найдёте информацию о песнях Metallica: слова песен, переводы песен и информацию о песнях и альбомах!
Информацию о песнях предоставил: Christian Herwig
Подготовка раздела и перевод песни "Disposable Heroes": Jericho
Переводы остальных песен: Scull (страница переводов)

Начало :: Kill 'Em All :: Ride The Lightning :: Master Of Puppets :: ...And Justice For All :: Metallica :: Load


Master Of Puppets
Выпущен: 1986
Продюсер: Flemming Rasmussen


Leper Messiah


Song: Leper Messiah
Album: Master of Puppets '86
(Hetfield/Ulrich)

Spineless from the start, sucked into the part
Circus comes to town, you play the lead clown
Please, please
Spreading his disease, living by his story
Knees, knees
Falling to your knees, suffer for his glory
You will

Time for lust, time for lie
Time to kiss your life goodbye
Send me money, send me green
Heaven you will meet
Make a contribution
And you'll get the better seat
Bow to leper messiah

Marvel at his tricks, need your sunday fix
Blind devotion came, rotting your brain
Chain, chain
Join the endless chain, taken by his glamour
Fame, fame
Infection is the game, stinking drunk with power
We see

Time for lust, time for lie
Time to kiss your life goodbye
Send me money, send me green
Heaven you will meet
Make a contribution
And you'll get the better seat
Bow to leper messiah

Witchery, weakening
Sees the sheep are gathering
Set the trap, hypnotize
Now you follow

Time for lust, time for lie
Time to kiss your life goodbye
Send me money, send me green
Heaven you will meet
Make a contribution
And you'll get the better seat

Lie.


Из-за инструментального стиля песни, она также стала одной из "торговых марок" Клиффа для многих фэнов.

Песня живьём:
Первый раз была исполнена живьём в "100 Club", Лондон во время секретного выступления группы 20 августа 1987 года, которое в последствии было названо "Damage Inc.". Полная версия песни была сыграна всего несколько раз в турах между '87-'89 годами и один раз в '92. Во время тура в поддержку альбома "Load", Metallica играла её часть как инструменталку перед выходом на бис. Такая версия "Leper Messiah" имеется на живом видео "Cunning Stunts", которое было снято в сентябре 1997 года в городке Fort Worth, Техас.

Посвящение Джеймса:
Однажды в туре, Джеймс саркастически посвятил эту песню Джиму и Тэмми Фей Бейкер (Jim and Tammy Fey Baker), двум телеевангелистам, которые обманным путём присвоили себе миллионы долларов пожертвований, собиравшихся, якобы, для благотворительности.

Объявленные создатели песни:
Дэйв Мастейн заявил, что он написал главный рифф песни, а Metallica не включила его в список создателей. Этот вопрос был решён тихо.

Содержание:
Эта песня о так называемых "мессиях", которые срывают неплохой куш на вере людей.

"Send me money, send me green" ("Зелень шли мне, деньги шли")
"Heaven you will meet" ("И небеса увидишь ты")
"And you'll get a better seat" ("И там получше место ты получишь")

Metallica о песне "Leper Messiah":
Ларс Ульрих: "Дело в том, что мы не пишем песен о сатане и демонах и прочем дерьме, которое вдохновляет так много групп. А уж если мы и поем о сатане, то мы поем о сатане, которого любой, у кого есть глаза, может увидеть в действии прямо сейчас, на этой земле. На наш взгляд, эти так называемые христианские фундаменталисты представляют собой очень реальное зло. Они пытаются посеять страх среди населения. Боязнь хоть чем-то отличаться от нормы, хотя в этом и состоит самый здоровый подход к жизни. А все эти телепроповедники - это вообще что-то странное. Они просто хотят сбить тебя своей хреновиной с толку и хотят, чтобы ты им за это еще и деньги платил! Вот что на самом деле мерзко. И "Leper Messiah" - это просто атака на всю эту неестественную картину...". (Источник: Мик Уолл и Малькольм Доум "Путеводитель по музыке Metallica")


Главная страница  ::  Форумы  ::  Добавить новость ::  Контакт с авторами

Копирование материалов сайта и рассылки разрешается только в случае указания на "METALLICA ...And Justice For All" как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта www.encycmet.ru


Powered by SmallNuke v1.0, выполненно 6 запросов к базе данных.